Разширение Reader Assist — Декларация за поверителност

Последна актуализация: 2026-10-03

Това е превод на декларацията за поверителност на английски език. При несъответствия важи английската версия.

Тази политика описва как разширението Reader Assist (разширението за Chrome) обработва Вашите данни. Тя се отнася само за разширението и е отделна от политиката за поверителност на всеки друг продукт на textassistant.io.

В обобщение

Когато Reader Assist е включен, той чете видимия текст на страниците, които отваряте, за да може да приложи включените от Вас инструменти за четене.
За маркиране на срички Reader Assist изпраща отделни думи, никога цели изречения или страници, до нашия сървър, който ги разделя на срички с помощта на OpenAI.
Reader Assist изпраща анонимни събития за употреба и доклади за грешки до PostHog – услуга за анализи, хоствана в ЕС. Те никога не включват текста, който четете, нито адресите на страниците, които посещавате.
Този уебсайт също отчита посещенията с PostHog, без да използва „бисквитки“ или хранилище в браузъра.
Ние не събираме Вашето име, имейл адрес или хронология на сърфирането. Разширението няма акаунт или вход. Ние не продаваме Вашите данни и не ги споделяме с рекламодатели.

Какво изпраща Reader Assist и защо

Думи, за маркиране на срички

Когато маркирането на срички е включено, Reader Assist събира думите от страницата, премахва дубликатите и първо проверява всяка дума в кеш памет на Вашето устройство. Тази кеш памет съдържа най-често срещаните думи в езика, които Reader Assist изтегля предварително от нашия сървър, както и всяка дума, която е маркирал преди. Само думите, които не намира там, се изпращат до нашия API на адрес https://api.textassistant.io заедно с езика на страницата. Езикът се установява от вградената в Chrome функция за разпознаване на език, която прочита началото на текста на страницата на Вашето устройство; този текст не се изпраща никъде. Думите се изпращат като списък, без изреченията, от които произхождат. Изпращат се само думи, написани на латиница, кирилица или гръцка азбука.

Нашият сървър разделя думите на срички с помощта на API на OpenAI и съхранява резултата в споделена кеш памет за думи, така че една и съща дума да не се обработва отново. Кеш паметта съхранява всяка дума, нейния език и нейните срички. Тя не е свързана с Вас или с Вашата инсталация.

Маркирането „Съгласна-гласна“, типографията и линията за четене работят изцяло във Вашия браузър и не изпращат текст никъде.

Запис за инсталация

При първото си стартиране Reader Assist се регистрира на нашия сървър и получава произволен токен, който се съхранява в chrome.storage.local на Вашето устройство и се изпраща с всяка заявка за удостоверяването ѝ. Нашият сървър съхранява токена заедно с версията на разширението, вида на Вашата операционна система (например MacIntel или Win32) и датите на първа регистрация и последно използване на инсталацията. Токенът не е свързан с конкретно лице или акаунт.

Анализи и доклади за грешки

Reader Assist изпраща събития за употреба до PostHog (хостван в ЕС) под произволен идентификатор, който се създава на Вашето устройство и не е свързан с Вас. Събитията записват действия като инсталиране или актуализиране на Reader Assist, показване на страницата за добре дошли след инсталация, възпроизвеждане на видеоклипа ѝ и закачване на иконата, отваряне на настройките, включване или изключване на Reader Assist, избор на стил на маркиране, както и подробности за маркирането на дадена страница: разпознатия език на страницата (и езика, който самата страница декларира, ако е различен), колко думи са намерени, колко от тях са дошли от кеш паметта, колко време е отнело и евентуални грешки. Те никога не включват текста на страницата или нейния адрес. PostHog, както всяка уеб услуга, получава Вашия IP адрес при изпращане на събитие.

Посещения на този уебсайт

Страниците на Reader Assist на този уебсайт (началната страница и тази страница за поверителност) записват посещенията с PostHog: коя страница е била разгледана, страницата, от която сте дошли, кликвания на страницата (като например „Добавяне към Chrome“), кога сте я напуснали, вида на Вашия браузър и устройство и приблизително местоположение (държава и град), изведено от Вашия IP адрес. Те не задават „бисквитки“ и не съхраняват нищо във Вашия браузър. За да брои уникалните посетители, PostHog извежда на своите сървъри дневен идентификатор на посетителя, така че посещенията в различни дни не се свързват едно с друго. PostHog, както всяка уеб услуга, получава Вашия IP адрес.

Когато премахнете Reader Assist

Когато премахнете разширението, Chrome отваря кратка страница за довиждане на нашия сървър. Това посещение записва събитие „деинсталирано“ с Вашия произволен идентификатор за анализи, за да можем да видим колко души спират да използват Reader Assist.

Сървърни журнали

Когато заявка към нашия сървър е неуспешна, ние записваме нейните детайли за целите на сигурността, предотвратяването на злоупотреби и отстраняването на грешки: IP адрес, потребителски агент на браузъра, заявения адрес и статуса на отговора. Ако някои думи не могат да бъдат обработени, те може да се появят в журнала с грешки. При успешни заявки записваме само броячи, например колко думи са обработени, без Вашия IP адрес. Нашият сървър също използва Вашия IP адрес, за да ограничи честотата на регистриране на нови инсталации.

Какво остава на Вашето устройство

Вашите настройки се съхраняват в chrome.storage.sync, така че да следват Вашия профил в Chrome на различните Ви устройства. Те не се изпращат на нашия сървър, въпреки че включването или изключването на Reader Assist и промяната на стила на маркиране се записват като събития за анализи (вижте по-горе).
Локалната кеш памет за думи, инсталационният токен и произволният идентификатор за анализи се съхраняват в chrome.storage.local.
Изборът на светла или тъмна тема за панела с настройки се съхранява в собственото локално хранилище на разширението.

Какво не събираме

Вашето име, имейл адрес или каквато и да е информация за акаунт.
Вашата хронология на сърфиране, адресите на страниците, които посещавате, или препращащи източници.
Нищо, което въвеждате. Reader Assist пропуска полета за формуляри, текстови полета и други редактируеми области и никога не чете или изпраща тяхното съдържание.

Кой обработва данните

Ние не продаваме, отдаваме под наем или споделяме данни от разширението с рекламодатели. За работата на Reader Assist използваме следните доставчици на услуги:

OpenAI разделя думите на срички. Съгласно условията на API на OpenAI данните, изпратени през API, не се използват за обучение на неговите модели и могат да се съхраняват до 30 дни за наблюдение на злоупотреби.
PostHog (ЕС) съхранява събитията за анализи, журналите с грешки и статистиките за посещенията на уебсайта.
Heroku осигурява работата на нашия API, Hetzner хоства нашата база данни, а Scaleway съхранява нейните резервни копия.

За какъв срок съхраняваме данните

Думи в кеш паметта за думи на сървъра: до една година след първото кеширане на думата.
Записи за инсталации: докато не поискате да ги изтрием.
Събития за анализи, журнали с грешки и статистики за посещения на уебсайта: за срока, за който PostHog съхранява данни за събития за нашия акаунт.
Временни лог файлове на API сървъра: изчистват се поне веднъж на ден.
Резервни копия на базата данни: ротационен набор, покриващ последните няколко седмици.

Разрешения и защо са необходими на Reader Assist

storage — за запазване на Вашите настройки, инсталационния токен, идентификатора за анализи и локалната кеш памет за думи.
unlimitedStorage — за да позволи на локалната кеш памет за думи да надхвърли стандартното ограничение на Chrome, така че вече маркирани думи да не се изпращат отново.
activeTab, tabs, scripting — за добавяне на инструментите за четене към страниците, които отваряте, включително раздели, които вече са били отворени, когато сте инсталирали Reader Assist.
host_permissions: <all_urls> — за прилагане на инструментите за четене на всеки уебсайт, който посещавате.

Вашите избори

Можете да изключите Reader Assist по всяко време с превключвателя в неговите настройки (иконата на Reader Assist в лентата с инструменти на Chrome). За да запазите маркирането, но без да изпращате думи, изберете маркиране „Съгласна-гласна“ вместо „Срички“.
Премахването на разширението от chrome://extensions изтрива Вашите настройки, инсталационния токен, идентификатора за анализи и локалната кеш памет за думи от Вашето устройство.
За да поискате изтриване на Вашия запис за инсталация или събития за анализи, свържете се с нас на посочения по-долу адрес.

За връзка

Въпроси или заявки: haalind@gmail.com

Промени

Възможно е да актуализираме тази политика с развитието на разширението. Датата „Последна актуализация“ в горната част отразява най-новата редакция.