Rozšíření Reader Assist – Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 2026-10-03

Toto je překlad anglických zásad ochrany osobních údajů. V případě rozporu mezi oběma verzemi je rozhodující anglické znění.

Tyto zásady popisují, jak rozšíření Reader Assist (rozšíření pro Chrome) nakládá s vašimi daty. Vztahují se pouze na toto rozšíření a jsou oddělené od zásad ochrany osobních údajů jakéhokoli jiného produktu na textassistant.io.

Shrnutí

Když je Reader Assist zapnutý, čte viditelný text na stránkách, které otevřete, aby na něj mohl použít pomůcky pro čtení, které jste si zvolili.
Pro zvýrazňování slabik posílá Reader Assist na náš server jednotlivá slova (nikdy ne celé věty nebo stránky). Server je s pomocí OpenAI rozdělí na slabiky.
Reader Assist odesílá anonymní údaje o používání a hlášení chyb službě PostHog, což je analytický nástroj hostovaný v EU. Tyto údaje nikdy neobsahují text, který čtete, ani adresy stránek, které navštěvujete.
I tento web počítá návštěvy pomocí služby PostHog, a to bez souborů cookie nebo ukládání dat do prohlížeče.
Neshromažďujeme vaše jméno, e-mailovou adresu ani historii prohlížení. Rozšíření nemá žádný účet ani přihlášení. Vaše data neprodáváme ani je nesdílíme s inzerenty.

Co Reader Assist odesílá a proč

Slova pro zvýrazňování slabik

Když je zapnuté zvýrazňování slabik, Reader Assist shromáždí slova na stránce, odstraní duplikáty a nejprve každé slovo vyhledá v mezipaměti (cache) ve vašem zařízení. Tato mezipaměť obsahuje nejběžnější slova daného jazyka, která si Reader Assist předem stáhne z našeho serveru, a každé slovo, které již dříve zvýraznil. Pouze slova, která v mezipaměti nenajde, se odešlou na naše API na adrese https://api.textassistant.io spolu s jazykem stránky. Jazyk je zjištěn pomocí vestavěné detekce jazyka v Chromu, která si přečte začátek textu stránky ve vašem zařízení. Tento text se nikam neodesílá. Slova se odesílají jako seznam, bez vět, ze kterých pocházejí. Odesílají se pouze slova psaná latinkou, cyrilicí nebo řeckou abecedou.

Náš server rozdělí slova na slabiky pomocí API od OpenAI a výsledek uloží do sdílené mezipaměti slov, aby se stejné slovo nemuselo zpracovávat znovu. Mezipaměť ukládá každé slovo, jeho jazyk a jeho slabiky. Není spojena s vámi ani s vaší instalací.

Zvýrazňování souhláska-samohláska, typografie a čtecí pravítko fungují výhradně ve vašem prohlížeči a žádný text nikam neodesílají.

Záznam o instalaci

Při prvním spuštění se Reader Assist zaregistruje na našem serveru a obdrží náhodný token. Ten se uloží do chrome.storage.local ve vašem zařízení a odesílá se s každým požadavkem pro ověření. Náš server ukládá tento token spolu s verzí rozšíření, typem vašeho operačního systému (například MacIntel nebo Win32) a informací o tom, kdy byla instalace poprvé zaregistrována a naposledy použita. Token není spojen s žádnou osobou ani účtem.

Analytika a hlášení chyb

Reader Assist odesílá údaje o používání službě PostHog (hostované v EU) pod náhodným ID, které je vytvořeno ve vašem zařízení a není s vámi spojeno. Tyto údaje zaznamenávají například to, kdy je Reader Assist nainstalován nebo aktualizován, kdy se zobrazí uvítací stránka po instalaci, zda se přehraje její video a zda je ikona připnuta, kdy se otevře nastavení, kdy je Reader Assist zapnut nebo vypnut, jaký styl zvýrazňování zvolíte a jak byla stránka zpracována: zjištěný jazyk stránky (a jazyk, který stránka sama deklaruje, pokud se liší), kolik slov bylo nalezeno, kolik jich pocházelo z mezipaměti, jak dlouho to trvalo a případné chyby. Nikdy neobsahují text stránky ani její adresu. PostHog, jako každá webová služba, při odeslání události obdrží vaši IP adresu.

Návštěvy tohoto webu

Stránky Reader Assist na tomto webu (úvodní stránka a tato stránka o ochraně soukromí) zaznamenávají návštěvy pomocí služby PostHog: která stránka byla zobrazena, odkud jste přišli, kliknutí na stránce (například na „Přidat do Chromu“), kdy jste odešli, typ vašeho prohlížeče a zařízení a přibližnou polohu (země a město) odvozenou z vaší IP adresy. Neukládají žádné soubory cookie ani nic jiného do vašeho prohlížeče. Pro počítání unikátních návštěvníků odvozuje PostHog na svých serverech denní ID návštěvníka, takže návštěvy v různých dnech nejsou vzájemně propojeny. PostHog, jako každá webová služba, obdrží vaši IP adresu.

Když Reader Assist odeberete

Když rozšíření odeberete, Chrome otevře krátkou stránku s rozloučením na našem serveru. Tato návštěva zaznamená událost „odinstalováno“ s vaším náhodným analytickým ID, abychom viděli, kolik lidí přestane Reader Assist používat.

Záznamy (logy) serveru

Když požadavek na náš server selže, zaznamenáme jeho podrobnosti pro účely bezpečnosti, prevence zneužití a ladění chyb: IP adresu, user-agent prohlížeče, požadovanou adresu a stav odpovědi. Pokud některá slova nelze zpracovat, mohou se objevit v chybovém záznamu. U úspěšných požadavků zaznamenáváme pouze počty, například kolik slov bylo zpracováno, bez vaší IP adresy. Náš server také používá vaši IP adresu k omezení toho, jak často se mohou registrovat nové instalace.

Co zůstává ve vašem zařízení

Vaše nastavení se ukládá do chrome.storage.sync, takže se synchronizuje s vaším profilem v Chromu napříč zařízeními. Neodesílá se na náš server, ačkoli zapnutí či vypnutí Reader Assist a změna stylu zvýrazňování se zaznamenávají jako analytické události (viz výše).
Místní mezipaměť slov, instalační token a náhodné analytické ID se ukládají do chrome.storage.local.
Volba světlého nebo tmavého motivu pro panel nastavení se ukládá do vlastního místního úložiště rozšíření.

Co neshromažďujeme

Vaše jméno, e-mailovou adresu ani žádné informace o účtu.
Historii vašeho prohlížení, adresy stránek, které navštěvujete, ani odkazující stránky (referrers).
Cokoli, co píšete. Reader Assist přeskakuje formulářová pole, textová pole a další upravitelné oblasti a nikdy nečte ani neodesílá jejich obsah.

Kdo data zpracovává

Data z rozšíření neprodáváme, nepronajímáme ani nesdílíme s inzerenty. Pro provoz Reader Assist využíváme tyto poskytovatele služeb:

OpenAI rozděluje slova na slabiky. Podle podmínek API společnosti OpenAI se data odeslaná přes API nepoužívají k trénování jejích modelů a mohou být uchována až 30 dní pro účely sledování zneužití.
PostHog (EU) ukládá analytické události, chybové záznamy a statistiky návštěvnosti webu.
Heroku zajišťuje běh našeho API, Hetzner hostuje naši databázi a Scaleway ukládá její zálohy.

Jak dlouho data uchováváme

Slova v serverové mezipaměti slov: až jeden rok poté, co bylo slovo poprvé uloženo do mezipaměti.
Záznamy o instalaci: dokud nás nepožádáte o jejich smazání.
Analytické události, chybové záznamy a statistiky návštěvnosti webu: po dobu, po kterou PostHog uchovává data událostí pro náš účet.
Dočasné soubory se záznamy (logy) na API serveru: mažou se nejméně jednou denně.
Zálohy databáze: průběžná sada pokrývající několik posledních týdnů.

Oprávnění a proč je Reader Assist potřebuje

storage — pro uložení vašeho nastavení, instalačního tokenu, analytického ID a místní mezipaměti slov.
unlimitedStorage — aby se místní mezipaměť slov mohla zvětšit nad výchozí limit Chromu, takže slova, která jste již zvýraznili, se nebudou posílat znovu.
activeTab, tabs, scripting — pro přidání pomůcek pro čtení na stránky, které otevřete, včetně karet, které již byly otevřené při instalaci Reader Assist.
host_permissions: <all_urls> — pro použití pomůcek pro čtení na jakémkoli webu, který navštívíte.

Vaše možnosti

Reader Assist můžete kdykoli vypnout přepínačem v jeho nastavení (ikona Reader Assist na panelu nástrojů Chromu). Chcete-li zachovat zvýrazňování, ale neodesílat žádná slova, zvolte namísto možnosti Slabiky možnost Souhláska-samohláska.
Odebráním rozšíření na stránce chrome://extensions smažete z vašeho zařízení své nastavení, instalační token, analytické ID a místní mezipaměť slov.
Chcete-li smazat svůj záznam o instalaci nebo analytické události, kontaktujte nás na níže uvedené adrese.

Kontakt

Dotazy nebo požadavky: haalind@gmail.com

Změny

Tyto zásady můžeme aktualizovat v souladu s vývojem rozšíření. Datum „Poslední aktualizace“ v horní části stránky odpovídá nejnovější verzi.