Reader Assist Erweiterung – Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-03

Dies ist eine Übersetzung der englischen Datenschutzerklärung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die Reader Assist Erweiterung (die Chrome-Erweiterung) deine Daten verarbeitet. Sie gilt nur für die Erweiterung und ist von der Datenschutzerklärung anderer Produkte auf textassistant.io getrennt.

Zusammenfassung

• Wenn Reader Assist eingeschaltet ist, liest die Erweiterung den sichtbaren Text der von dir geöffneten Seiten, um die von dir aktivierten Lesehilfen anzuwenden.
• Für die Silbenmarkierung sendet Reader Assist einzelne Wörter – niemals ganze Sätze oder Seiten – an unseren Server. Dieser trennt sie mit Hilfe von OpenAI in Silben.
• Reader Assist sendet anonyme Nutzungsereignisse und Fehlerberichte an PostHog, einen Analysedienst, der in der EU gehostet wird. Diese enthalten niemals den von dir gelesenen Text oder die Adressen der von dir besuchten Seiten.
• Diese Website zählt Besuche ebenfalls mit PostHog, ohne Cookies oder Browserspeicher zu verwenden.
• Wir erfassen weder deinen Namen, deine E-Mail-Adresse noch deinen Browserverlauf. Die Erweiterung hat kein Konto und kein Login. Wir verkaufen deine Daten nicht und teilen sie nicht mit Werbetreibenden.

Was Reader Assist sendet und warum

Wörter, für die Silbenmarkierung

Wenn die Silbenmarkierung aktiviert ist, sammelt Reader Assist die Wörter auf der Seite, entfernt Duplikate und sucht jedes Wort zuerst in einem Cache auf deinem Gerät. Dieser Cache enthält die häufigsten Wörter der jeweiligen Sprache, die Reader Assist vorab von unserem Server herunterlädt, sowie jedes Wort, das die Erweiterung bereits markiert hat. Nur die Wörter, die dort nicht gefunden werden, werden zusammen mit der Sprache der Seite an unsere API unter https://api.textassistant.io gesendet. Die Sprache wird durch die in Chrome integrierte Spracherkennung ermittelt. Diese liest den Anfang des Seitentextes auf deinem Gerät; dieser Text wird nirgendwohin gesendet. Die Wörter werden als Liste gesendet, ohne die Sätze, aus denen sie stammen. Es werden nur Wörter gesendet, die in lateinischen, kyrillischen oder griechischen Buchstaben geschrieben sind.

Unser Server trennt die Wörter mithilfe der API von OpenAI in Silben und speichert das Ergebnis in einem gemeinsamen Wort-Cache, damit dasselbe Wort nicht erneut verarbeitet werden muss. Der Cache speichert jedes Wort, seine Sprache und seine Silben. Er ist nicht mit dir oder deiner Installation verknüpft.

Die Konsonant-Vokal-Markierung, die Typografie und das Leselineal funktionieren vollständig in deinem Browser und senden keinen Text.

Installationsdatensatz

Wenn Reader Assist zum ersten Mal ausgeführt wird, registriert es sich bei unserem Server und erhält ein zufälliges Token, das in chrome.storage.local auf deinem Gerät gespeichert und zur Authentifizierung mit jeder Anfrage gesendet wird. Unser Server speichert das Token zusammen mit der Version der Erweiterung, dem Typ deines Betriebssystems (z. B. MacIntel oder Win32) und dem Zeitpunkt, an dem die Installation erstmalig registriert und zuletzt verwendet wurde. Das Token ist nicht mit einer Person oder einem Konto verknüpft.

Analysedaten und Fehlerberichte

Reader Assist sendet Nutzungsereignisse an PostHog (gehostet in der EU) unter einer zufälligen ID, die auf deinem Gerät erstellt und nicht mit dir verknüpft wird. Die Ereignisse erfassen, wann Reader Assist installiert oder aktualisiert wird, wann die Willkommensseite nach der Installation angezeigt wird, ob das Video abgespielt und das Symbol angepinnt wird, wann die Einstellungen geöffnet werden, wann Reader Assist ein- oder ausgeschaltet wird, welchen Markierungsstil du wählst und wie eine Seite markiert wurde: die erkannte Sprache der Seite (und die von der Seite selbst deklarierte Sprache, falls abweichend), wie viele Wörter gefunden wurden, wie viele aus dem Cache kamen, wie lange es gedauert hat und eventuelle Fehler. Sie enthalten niemals den Text der Seite oder ihre Adresse. PostHog empfängt, wie jeder Webdienst, deine IP-Adresse, wenn ein Ereignis gesendet wird.

Besuche auf dieser Website

Die Reader-Assist-Seiten auf dieser Website (die Startseite und diese Datenschutzseite) zeichnen Besuche mit PostHog auf: welche Seite angesehen wurde, die Seite, von der du kamst, Klicks auf der Seite (wie z. B. „Zu Chrome hinzufügen“), wann du die Seite verlassen hast, deinen Browser- und Gerätetyp und einen ungefähren Standort (Land und Stadt), der aus deiner IP-Adresse abgeleitet wird. Sie setzen keine Cookies und speichern nichts in deinem Browser. Um einzelne Besucher zu zählen, leitet PostHog auf seinen Servern eine tägliche Besucher-ID ab, sodass Besuche an verschiedenen Tagen nicht miteinander verknüpft werden. PostHog empfängt, wie jeder Webdienst, deine IP-Adresse.

Wenn du Reader Assist entfernst

Wenn du die Erweiterung entfernst, öffnet Chrome eine kurze Abschiedsseite auf unserem Server. Dieser Besuch zeichnet ein „Deinstalliert“-Ereignis mit deiner zufälligen Analyse-ID auf, damit wir sehen können, wie viele Personen die Nutzung von Reader Assist beenden.

Server-Protokolle

Wenn eine Anfrage an unseren Server fehlschlägt, protokollieren wir die Details zur Sicherheit, zur Missbrauchsprävention und zur Fehlerbehebung: IP-Adresse, Browser-User-Agent, die angeforderte Adresse und den Antwortstatus. Wenn einige Wörter nicht verarbeitet werden können, können diese Wörter im Fehlerprotokoll erscheinen. Bei erfolgreichen Anfragen protokollieren wir nur Zählungen, z. B. wie viele Wörter verarbeitet wurden, ohne deine IP-Adresse. Unser Server verwendet deine IP-Adresse auch, um zu begrenzen, wie oft sich neue Installationen registrieren können.

Was auf deinem Gerät gespeichert wird

• Deine Einstellungen werden in chrome.storage.sync gespeichert, sodass sie deinem Chrome-Profil auf allen Geräten folgen. Sie werden nicht an unseren Server gesendet, obwohl das Ein- oder Ausschalten von Reader Assist und die Änderung des Markierungsstils als Analyseereignisse erfasst werden (siehe oben).
• Der lokale Wort-Cache, das Installationstoken und die zufällige Analyse-ID werden in chrome.storage.local gespeichert.
• Die Wahl zwischen hellem oder dunklem Design für das Einstellungsfenster wird im eigenen lokalen Speicher der Erweiterung gespeichert.

Was wir nicht erfassen

• Deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder jegliche Kontoinformationen.
• Deinen Browserverlauf, die Adressen der von dir besuchten Seiten oder Referrer.
• Alles, was du eingibst. Reader Assist überspringt Formularfelder, Textfelder und andere bearbeitbare Bereiche und liest oder sendet deren Inhalt niemals.

Wer die Daten verarbeitet

Wir verkaufen, vermieten oder teilen keine Daten der Erweiterung mit Werbetreibenden. Wir nutzen die folgenden Dienstanbieter, um Reader Assist zu betreiben:

• OpenAI trennt Wörter in Silben. Gemäß den API-Bedingungen von OpenAI werden über die API gesendete Daten nicht zum Trainieren der Modelle verwendet und können bis zu 30 Tage zur Missbrauchsüberwachung aufbewahrt werden.
• PostHog (EU) speichert die Analyseereignisse, Fehlerprotokolle und Statistiken zu Website-Besuchen.
• Heroku betreibt unsere API, Hetzner hostet unsere Datenbank und Scaleway speichert deren Backups.

Wie lange wir Daten aufbewahren

• Wörter im Wort-Cache des Servers: bis zu einem Jahr, nachdem das Wort zum ersten Mal zwischengespeichert wurde.
• Installationsdatensätze: bis du uns bittest, sie zu löschen.
• Analyseereignisse, Fehlerprotokolle und Statistiken zu Website-Besuchen: so lange, wie PostHog die Ereignisdaten für unser Konto aufbewahrt.
• Temporäre Protokolldateien auf dem API-Server: werden mindestens einmal täglich gelöscht.
• Datenbank-Backups: fortlaufende Sicherungen, die die letzten Wochen abdecken.

Berechtigungen und warum Reader Assist sie benötigt

• storage — um deine Einstellungen, das Installationstoken, die Analyse-ID und den lokalen Wort-Cache zu speichern.
• unlimitedStorage — damit der lokale Wort-Cache über das Standardlimit von Chrome hinaus wachsen kann, sodass bereits markierte Wörter nicht erneut gesendet werden.
• activeTab, tabs, scripting — um die Lesehilfen zu den von dir geöffneten Seiten hinzuzufügen, einschließlich der Tabs, die bei der Installation von Reader Assist bereits geöffnet waren.
• host_permissions: <all_urls> — um die Lesehilfen auf jeder von dir besuchten Website anzuwenden.

Deine Wahlmöglichkeiten

• Schalte Reader Assist jederzeit mit dem Ein/Aus-Schalter in den Einstellungen aus (das Reader-Assist-Symbol in der Chrome-Symbolleiste). Um weiterhin zu markieren, aber keine Wörter zu senden, wähle die Konsonant-Vokal-Markierung anstelle der Silbenmarkierung.
• Das Entfernen der Erweiterung über chrome://extensions löscht deine Einstellungen, das Installationstoken, die Analyse-ID und den lokalen Wort-Cache von deinem Gerät.
• Um deinen Installationsdatensatz oder deine Analyseereignisse löschen zu lassen, kontaktiere uns unter der unten stehenden Adresse.

Kontakt

Fragen oder Anfragen: haalind@gmail.com

Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn die Erweiterung weiterentwickelt wird. Das „Zuletzt aktualisiert“-Datum oben zeigt die letzte Überarbeitung an.