Reader Assist extensionDodaj v Chrome
SL

Razširitev Reader Assist – Pravilnik o zasebnosti

Zadnja posodobitev: 2026-10-03

To je prevod angleškega pravilnika o zasebnosti. Če se razlikujeta, velja angleška različica.

Ta pravilnik opisuje, kako razširitev Reader Assist (razširitev za Chrome) obravnava tvoje podatke. Velja samo za razširitev in je ločen od pravilnika o zasebnosti za druge izdelke na spletnem mestu textassistant.io.

Povzetek

  • Ko je Reader Assist vklopljen, bere vidno besedilo na straneh, ki jih odpreš, da lahko uporabi pripomočke za branje, ki si jih vključil.
  • Za označevanje zlogov Reader Assist na naš strežnik pošilja posamezne besede, nikoli celih stavkov ali strani. Strežnik jih s pomočjo storitve OpenAI razdeli na zloge.
  • Reader Assist pošilja anonimne dogodke o uporabi in poročila o napakah storitvi PostHog, analitični storitvi, ki gostuje v EU. Ti podatki nikoli ne vključujejo besedila, ki ga bereš, ali naslovov strani, ki jih obiskuješ.
  • Tudi to spletno mesto šteje obiske s storitvijo PostHog, brez piškotkov ali shranjevanja v brskalniku.
  • Ne zbiramo tvojega imena, e-poštnega naslova ali zgodovine brskanja. Razširitev nima računa ali prijave. Tvojih podatkov ne prodajamo in jih ne delimo z oglaševalci.

Katere podatke pošilja Reader Assist in zakaj

Besede za označevanje zlogov

Ko je označevanje zlogov vklopljeno, Reader Assist zbere besede na strani, odstrani dvojnike in vsako najprej poišče v predpomnilniku na tvoji napravi. Ta predpomnilnik vsebuje najpogostejše besede v jeziku, ki jih Reader Assist vnaprej prenese z našega strežnika, in vsako besedo, ki jo je že označil. Samo besede, ki jih tam ne najde, se skupaj z jezikom strani pošljejo na naš API na naslovu https://api.textassistant.io. Jezik se določi z vgrajenim zaznavanjem jezika v brskalniku Chrome, ki prebere začetek besedila strani na tvoji napravi; to besedilo se nikamor ne pošilja. Besede se pošljejo kot seznam, brez stavkov, iz katerih izvirajo. Pošiljajo se samo besede, zapisane v latinični, cirilični ali grški pisavi.

Naš strežnik razdeli besede na zloge z uporabo API-ja storitve OpenAI in rezultat shrani v skupni predpomnilnik besed, da iste besede ni treba znova obdelati. Predpomnilnik hrani vsako besedo, njen jezik in njene zloge. Ni povezan s teboj ali tvojo namestitvijo.

Označevanje Samoglasnik-soglasnik, tipografija in bralno ravnilo delujejo v celoti v tvojem brskalniku in nikamor ne pošiljajo nobenega besedila.

Zapis o namestitvi

Ko se Reader Assist prvič zažene, se registrira na našem strežniku in prejme naključni žeton. Ta se shrani v chrome.storage.local na tvoji napravi in se pošlje z vsako zahtevo za preverjanje pristnosti. Naš strežnik shrani žeton skupaj z različico razširitve, vrsto tvojega operacijskega sistema (na primer MacIntel ali Win32) ter podatkom, kdaj je bila namestitev prvič registrirana in kdaj nazadnje uporabljena. Žeton ni vezan na osebo ali račun.

Analitika in poročila o napakah

Reader Assist pošilja dogodke o uporabi storitvi PostHog (ki gostuje v EU) pod naključnim ID-jem, ki se ustvari na tvoji napravi in ni vezan nate. Dogodki beležijo dejanja, kot so: kdaj je Reader Assist nameščen ali posodobljen, kdaj se po namestitvi prikaže pozdravna stran, ali se predvaja njen video in ali je ikona pripeta, kdaj se odprejo nastavitve, kdaj se Reader Assist vklopi ali izklopi, kateri slog označevanja izbereš in kako je bila stran označena. To vključuje: zaznani jezik strani (in jezik, ki ga stran navaja sama, če se razlikuje), koliko besed je bilo najdenih, koliko jih je prišlo iz predpomnilnika, koliko časa je trajala obdelava in morebitne napake. Nikoli ne vključujejo besedila strani ali njenega naslova. PostHog, kot vsaka spletna storitev, ob pošiljanju dogodka prejme tvoj IP-naslov.

Obiski tega spletnega mesta

Strani Reader Assist na tem spletnem mestu (začetna stran in ta stran s pravilnikom o zasebnosti) beležijo obiske s storitvijo PostHog: katera stran je bila obiskana, stran, s katere si prišel, kliki na strani (na primer »Dodaj v Chrome«), kdaj si stran zapustil, vrsta tvojega brskalnika in naprave ter približna lokacija (država in mesto), določena iz tvojega IP-naslova. Ne nastavljajo piškotkov in ne shranjujejo ničesar v tvoj brskalnik. Za štetje edinstvenih obiskovalcev PostHog na svojih strežnikih izpelje dnevni ID obiskovalca, tako da obiski v različnih dneh niso povezani med seboj. PostHog, kot vsaka spletna storitev, prejme tvoj IP-naslov.

Ko odstraniš Reader Assist

Ko odstraniš razširitev, Chrome odpre kratko poslovilno stran na našem strežniku. Ta obisk zabeleži dogodek »odstranjeno« (»uninstalled«) s tvojim naključnim ID-jem za analitiko, da lahko vidimo, koliko ljudi preneha uporabljati Reader Assist.

Strežniški dnevniki

Ko zahteva na naš strežnik ne uspe, za namene varnosti, preprečevanja zlorab in odpravljanja napak zabeležimo njene podrobnosti: IP-naslov, uporabniškega agenta brskalnika (user-agent), zahtevani naslov in status odgovora. Če nekaterih besed ni mogoče obdelati, se lahko te besede pojavijo v dnevniku napak. Pri uspešnih zahtevah beležimo le števce, na primer koliko besed je bilo obdelanih, brez tvojega IP-naslova. Naš strežnik uporablja tvoj IP-naslov tudi za omejevanje pogostosti registracije novih namestitev.

Kaj ostane na tvoji napravi

  • Tvoje nastavitve so shranjene v chrome.storage.sync, zato sledijo tvojemu profilu v Chromu na različnih napravah. Ne pošiljajo se na naš strežnik, čeprav se vklop ali izklop razširitve Reader Assist in sprememba sloga označevanja zabeležita kot analitična dogodka (glej zgoraj).
  • Lokalni predpomnilnik besed, žeton za namestitev in naključni ID za analitiko so shranjeni v chrome.storage.local.
  • Izbira svetle ali temne teme za ploščo z nastavitvami je shranjena v lokalni shrambi razširitve.

Česa ne zbiramo

  • Tvojega imena, e-poštnega naslova ali kakršnih koli podatkov o računu.
  • Tvoje zgodovine brskanja, naslovov strani, ki jih obiskuješ, ali napotiteljev (referrerjev).
  • Ničesar, kar vtipkaš. Reader Assist preskoči polja v obrazcih, besedilna polja in druga področja za urejanje ter nikoli ne bere ali pošilja njihove vsebine.

Kdo obdeluje podatke

Podatkov iz razširitve ne prodajamo, ne oddajamo v najem in ne delimo z oglaševalci. Za delovanje razširitve Reader Assist uporabljamo naslednje ponudnike storitev:

  • OpenAI deli besede na zloge. V skladu s pogoji uporabe API-ja storitve OpenAI se podatki, poslani prek API-ja, ne uporabljajo za učenje njihovih modelov in se lahko hranijo do 30 dni za namene nadzora zlorab.
  • PostHog (EU) hrani analitične dogodke, dnevnike napak in statistiko obiskov spletnega mesta.
  • Heroku poganja naš API, Hetzner gosti našo podatkovno bazo, Scaleway pa hrani njene varnostne kopije.

Kako dolgo hranimo podatke

  • Besede v strežniškem predpomnilniku besed: do enega leta po tem, ko je bila beseda prvič shranjena v predpomnilnik.
  • Zapisi o namestitvi: dokler ne zahtevaš njihovega izbrisa.
  • Analitični dogodki, dnevniki napak in statistika obiskov spletnega mesta: tako dolgo, kot PostHog hrani podatke o dogodkih za naš račun.
  • Začasne dnevniške datoteke na strežniku API: izpraznjene vsaj enkrat na dan.
  • Varnostne kopije podatkovne baze: sprotni nabor, ki pokriva zadnjih nekaj tednov.

Dovoljenja in zakaj jih Reader Assist potrebuje

  • storage — za shranjevanje tvojih nastavitev, žetona za namestitev, ID-ja za analitiko in lokalnega predpomnilnika besed.
  • unlimitedStorage — da se lahko lokalni predpomnilnik besed poveča prek privzete omejitve v Chromu, tako da se besede, ki si jih že označil, ne pošiljajo znova.
  • activeTab, tabs, scripting — za dodajanje pripomočkov za branje na strani, ki jih odpreš, vključno z zavihki, ki so bili odprti že ob namestitvi razširitve Reader Assist.
  • host_permissions: <all_urls> — za uporabo pripomočkov za branje na katerem koli spletnem mestu, ki ga obiščeš.

Tvoje izbire

  • Reader Assist lahko kadar koli izklopiš s stikalom za vklop/izklop v nastavitvah (ikona Reader Assist v orodni vrstici Chroma). Če želiš ohraniti označevanje, a ne pošiljati besed, namesto možnosti Zlogi izberi označevanje Samoglasnik-soglasnik.
  • Z odstranitvijo razširitve z naslova chrome://extensions izbrišeš svoje nastavitve, žeton za namestitev, ID za analitiko in lokalni predpomnilnik besed s svoje naprave.
  • Če želiš, da se izbriše tvoj zapis o namestitvi ali analitični dogodki, nas kontaktiraj na spodnjem naslovu.

Kontakt

Vprašanja ali zahteve: haalind@gmail.com

Spremembe

Ta pravilnik lahko posodobimo v skladu z razvojem razširitve. Datum »Zadnja posodobitev« na vrhu odraža zadnjo spremembo.